De nos jours, le monde est véritablement un village planétaire et cela n’est nulle part plus évident que dans l’essor des étudiants et de l’éducation internationaux. L’éducation internationale est désormais accessible au plus grand nombre, alors qu’elle était auparavant réservée à une poignée de personnes. L’essor de l’éducation signifie que la nécessité d’une documentation certifiée et précise est primordiale.

De nombreux étudiants choisissent de poursuivre leurs études dans d’autres pays, parfois pour des raisons de coût, parfois pour des raisons d’avancement de carrière et parfois pour l’aventure que représente le fait de vivre et d’apprendre dans une autre culture. GLS excelle dans la traduction et la préparation de documents d’éducation pour vous aider à réussir dans vos ambitions académiques internationales.

D’autre part, comme de plus en plus d’établissements d’enseignement proposent leurs cours en ligne, nous aidons les écoles à atteindre de nouveaux étudiants en localisant les sites web et en traduisant le matériel de marketing et les catalogues de cours. GLS vous aidera à maintenir votre réputation académique en s’assurant que vos informations sont exactes et convaincantes pour votre public cible.

Nous aidons les écoles à mettre en œuvre leurs programmes en traduisant les plateformes de gestion de l’apprentissage, les cours, les évaluations académiques ou linguistiques, les tests et les enquêtes.

Pour les entreprises multinationales, GLS a l’expérience de la traduction de manuels de formation d’entreprise et peut également fournir des sous-titres en plusieurs langues pour les vidéos de formation.