Translation

GLS provides translation services to small businesses, leading international mining giants, government agencies, non-profit organizations and academic institutions.

With nearly 20 years of experience, GLS has helped several companies and organisations enter and thrive in the African continent using our expertise in 50+ languages. From legal opinions on a mining joint venture, to an NGO’s monitoring and evaluation report, to university transcripts for enrolment abroad, GLS provides translation solutions! Our team of linguists and subject-matter experts will be on hand every step of the way to lead you to success.

We provide the following written language services:

  • ¬†Ordinary or non-official translations: these are needed for source documents that must be available in other languages for communication purposes only. While the quality the translation must be impeccable, there is no need for such translations to be stamped to become official.
  • Official or sworn translations: GLS is registered by the Kinshasa Trade Court as a supplier of official translations. This means company can produce official translations of birth certificates, school transcripts, bank statements or any document requiring to be stamped for use in legal, administrative, academic, medical, or consular purposes. Many of our in-houses translators have also gone through the rigorous certification process for becoming sworn translators.
  • Revisions or proofreading: GLS linguists are experts in proofreading translations submitted to the company for quality check. The process involves not only a linguistic check for grammatical and style accuracy, but also for content and formatting. Our proofreading process will give your document a much-needed facelift, so it can be used for your publication or marketing projects.

Some of our satisfied customers

usa
cordaid
elizabeth
presi
env
mak
inrb
equity
foreign
giz
ima
isc
cabelite
littel
mitchel
olo
onudi
ue
eac
sadc
opti
queens
jpego1
gb

Affiliations and Partners